职务（中文）

英  文

英文缩写(Abbr.)

船  长

MASTER

Capt.

大  副

FIRST DECK OFFICER

C/O

二  副

SECOND DECK OFFICER

2/O

三  副

THIRD DECK OFFICER

3/O

轮机长

CHIEF ENGINEER

C/E

大管轮

FIRST ENGINEER OFFICER

2/E

二管轮

SECOND ENGINEER OFFICER

3/E

三管轮

THIRD ENGINEER OFFICER

4/E

水手长

BOSUN

BOSUN

一  水

ABLE SEAMAN

A.B.

二  水

ORDINARY SEAMAN

O.S.

机工长

MOTORMAN

M/M

一  机

OILER

OILER

二  机

WIPER

WIPER

电机员

ELECTRICIAN

E/E

铜  匠

FITTER

FIT.

大  厨

CHIEF COOK

C/CK

服务员

STEWARD

M/B

实习生（甲板）

DECK CADET

D/C

实习生（轮机）

ENGINE CADET

E/C

月  份

英文

英文缩写（Abbr.）

一  月

JANUARY

Jan.

二  月

FEBRUARY

Feb.

三  月

MARCH

Mar.

四  月

APRIL

Apr.

五  月

MAY

May

六  月

JUNE

Jun.

七  月

JULY

Jul.

八  月

AUGUST

Aug.

九  月

SEPTEMBER

Sep.

十  月

OCTOBER

Oct.

十一月

NOVEMBER

Nov.

十二月

DECEMBER

Dec.